有过之无不及

有过之无不及

/ yǒu gǔo zhì wú bù jí /

简明
新汉英

1
go even beyond
超越：指超过某个界限或标准，达到更高的水平或程度。
2
far from falling below the mark

网络释义

1
Surpasses it and
韩国的篮球真叫人心跳啊，比起NBA有过之无不及(Surpasses it and)，不要再想你这辈子必须找个张柏芝或李嘉欣，因为你不是周润发。常以为别人在注意你，或希望别人注意你的人，会生活的比较烦恼。

短语

1
有过之而无不及
Worse than ; go farther than
2
比~有过之而无不及
not less ~ than

双语例句
原声例句

1
话说八卦，男人比女人有过之无不及！
Men aren't as bad as women about gossip matters, they're worse!
2
老男爵对人民已经够凶狠的人，而他的儿子继位之后却有过之无不及。
The old Baron was hard enough on his people, but the son who succeeded him tried to out - Herod Herod.
3
因此，公众关于游戏的焦虑尘嚣甚上，比起近来关于《侠盗猎车手》的争论有过之无不及。
With its extreme violence and gory, sadistic "finishing moves," MK dialed public anxiety about games up to stratospheric levels -- possibly even higher than Grand Theft Auto has more recently.

查看更多

百科

有过之无不及
“有过之无不及”与“有过之而无不及”是同一个意思，是指相比之下，只有超过而不会不如。出自于先秦·孔子《论语·先进》：“子曰：‘师也过，商也不及。”

点击反馈