本地化

本地化

简明

1
localization
[计] 定位；局限；地方化；
2
localize
使地方化；使局部化；停留在一地方；局部化；集中；

网络释义
专业释义

1
Localization
国际化（Internationalization）与本地化（Localization）是指将出版物、网站、软件等产品进行本地化处理，以适用于其它的环境，尤其是指适用于其它民族和文化。
2
Local
Local（本地化）：SoLoMo服务的地理基础。在移动互联网的支撑下，商家可以确定移动设备或用户所在的地理位置，然后提供与位置相关的各类信息服务...
3
Ext
... 集成文本编辑器TinyMCEEditor 本地化Ext 安装Firebug ...
4
vSisulizer
... 翻译 Stone 本地化 vSisulizer 谢孟媛dvd ...

短语

1
国际化与本地化
internationalization and localization
2
本地化战略
localizaiton strategy
3
本地化工程师
Localization Engineer ; Sourcing Engineer

查看更多

双语例句

1
如何处理必须本地化的图像呢？
What about images that must be localized?
2
我去找本地化专家搞定本地化策略。
I met with localization experts to figure out a localization strategy.
3
本地化包是什么？
What's a localization pack?

查看更多

百科

本地化
本地化是指企业在国际化过程中，为了提高市场竞争力，同时降低成本，将产品的生产、销售等环节按特定国家/地区或语言市场的需要进行组织，使之符合特定区域市场的组织变革过程。在软件行业为了简便，业界人士常将本地化(localization) 写为“L10N”，“10”表示在首字母“L”和尾字母“N”之间的10 个字母。

点击反馈