杀一儆百

杀一儆百

/ shā yī jǐng bǎi /

简明
现代汉语

1
execute one as a warning to others

网络释义

1
make an example of someone
... Make an example of him 杀一儆百 Make yourself as an example 耳濡目染树立孩子的品味 make an example of someone 杀一儆百 ; 惩罚某人以儆他人 ...
2
pour encourager les autres
... 杀鼠药 rat poison 杀一儆百 pour encourager les autres 杀真菌 fungicide ...
3
A warning to
这些(These)都严重影响站务的地步，如不加果断处理，杀一儆百(A warning to)，站务就会变成像其他普通论坛一样，吵闹不胜。

双语例句

1
对他的惩罚但愿能起到杀一儆百的作用。
Hopefully his punishment will act as a deterrent to others.
《牛津词典》
2
法官说这种惩罚将起到杀一儆百的作用。
The judge said the punishment would serve as a warning to others.
《牛津词典》
3
杀一儆百是减少犯罪行为的必要手段。
Kill a man to warn a hundred is a necessary way to reduce crimes.

查看更多

百科

杀一儆百
杀一儆百，汉语成语，拼音是shā yī jǐng bǎi，意思是处死一个人，借以警戒许多人，出自《汉书·尹翁归传》。

点击反馈