枕戈待旦

/ zhěn gē dài dàn /

1
Combat readiness
没有蠢蠢欲动，没有(No)枕戈待旦(Combat readiness)，两队球员都以实行工作的心态款待南非世界杯的季军争夺战。
2
be ready for battle
... Xiomara Ready for battle 女性英文名字 be ready for battle 枕戈待旦 Ready for Battle 准备战斗 ...
3
The Vigil of a Nation
那是在我出版了抗战游记《枕戈待旦》（The Vigil of a Nation）之后。在Prentice Hall出版公司向我接洽，说我写什么他们都愿出版之时，赛珍珠这位丈夫正在出版我的《朱门》（Vermilion Gate）。
4
sleep on one's arms
... lie on one's arms 枕戈待旦; 随时准备打仗 sleep on one's arms 枕戈待旦; 随时准备打仗 lie upon one's arms 枕戈待旦; 随时准备打仗 ...

1
为了找出动物传播的病毒如何变得对人类更有致命性，研究者枕戈待旦。
To find out how viruses from animals might become even more deadly in people, researchers are on the alert.
2
为了找出动物传播的病毒如何变得对人类更有致命性，研究者枕戈待旦。
To find out how viruses from animals might become even more deadly in people, researches are on the alert.
3
当我们大睁着眼睛枕戈待旦之时，风暴却像迟归的羊群，不知在哪里徘徊。
When we are all set for the battle, the windstorm is like the flock of sheep which is still loitering and late to come back.

枕戈待旦
枕戈待旦，汉语成语，拼音是zhěn gē dài dàn。意思是兵器为枕，以待天明。指时刻警惕，准备作战，连睡觉时也不放松戒备，随时准备着杀敌。出自《晋书·刘琨传》。

点击反馈