不论当年何等如琴棋诗画诗酒花,女性的下场多是一头扎进柴米油盐酱醋茶(Leading a poor Youyanjiangcu tea),只有不断努力,才会有所成就。白天鹅落地作了家鸭。
双语例句
1
中国有句谚语说:“开门七件事,柴米油盐酱醋茶。”
A Chinese saying goes that "Firewood, rice, cooking oil, salt, sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day."
2
作为开门七件事(柴米油盐酱醋茶)之一,饮茶在古代中国是非常普遍的。
As open seven things (leading a poor Youyanjiangcu tea), one of tea in ancient China is very common.
3
婚姻没有那么多浪漫的事,咱们现实点,生活还有柴米油盐酱醋茶呢!咱能每天别靠浪漫活着吗?
Marriage is not so many romantic things, let's be realistic, life and daily necessities sauce vinegar tea! Can I don't rely on romance alive every day?