中英
标准普尔中国
  • 翻译

Standard & Poor's China

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    标准普尔(Standard &Poor)6月15日将中国房地产市场的展望下调至“负面”,标准普尔表示,明年中国的信贷紧缩可能会导致房地产价格下降10%。
    Standard &Poor's cut its outlook to 'negative' on Chinese developers on June 15 and the rating agency said tighter credit could drive down prices by 10% over the next year.
  • 2
    标准普尔调低了对美国债务长期信用的评级之后,中国称华盛顿需要“治疗借债上瘾症”和改变“以借债谋生的生存方式”。
    After the rating agency Standard & Poor's downgraded America's long-term debt, China said that Washington needed to "cure its addiction to debts" and "live within its means.
  • 3
    评级机构标准普尔昨天宣布将中国的主权信用评级展望从稳定调整为负面。
    Standard and Poor's, the credit rating agency, has cut its outlook for China's sovereign credit ratings from stable to negative.
查看更多