楔形文字

/ xiē xíng wén zì /

1
cuneiform
创造楔形文字（Cuneiform）：用芦苇的茎或前端削尖的金属，在泥版上书写而成的绘画式文字。
2
cuneiform script
人类已知并已被破译的最早书写体系是各人都熟习的楔形文字（Cuneiform script），劈头于两河道域。这种书写系统曾前后被用来誊写苏美尔语，阿卡德语，赫梯语及古波斯语等，险些见证了全部美索不达米亚仄原的汗...
3
arrowheaded characters
...泛被巴比伦、亚述人及波斯人所应用，因这种文字大多刻在砖、石或泥板上，笔画成楔形，故称楔形文字（arrowheaded characters），又称钉头字或箭头字。
4
cuneiform writing
考古学家在美索不达米亚(今日的伊拉克)发现了古图书库，内里藏著很多 楔形文字 ( Cuneiform Writing )的泥板。据考古学家的研究，这些文字是公元前5~4千年前由居住在美索不达米亚南部的叔默尔人所发明的。

短语

1
她用楔形文字写下了献给神祇的颂歌。
She wrote hymns to the gods in cuneiform.
2
波斯文化受两河流域文化影响，使用楔形文字。
Persian culture by the cultural impact of Mesopotamia, the use of cuneiform.
3
根据楔形文字，苏美尔人发现了上帝的古怪行为，必须在沙漠中先造出两个人他才能开始创造。
According to the cuneiform tablets, Sumerians found God's most puzzling act to be the creation from dust of the first two human beings.

楔形文字
楔形文字是源于底格里斯河和幼发拉底河流域的古老文字，这种文字是由约公元前3200年左右苏美尔人所发明，是世界上最早的文字之一。在其约3000年的历史中，楔形文字由最初的象形文字系统，字形结构逐渐简化和抽象化，文字数目由青铜时代早期的约1000个，减至青铜时代后期约400个。已被发现的楔形文字多写于泥板上，少数写于石头、金属或蜡板上。书吏使用削尖的芦苇杆或木棒在软泥板上刻写，软泥板经过晒或烤后变得坚硬，不易变形。楔形文字被许多古代文明用来书写其语言，但这些语言之间并不一定属于相同关联的语系，例如赫梯人和波斯帝国同样采用楔形文字，但这两个语言是与苏美语无关的印欧语系。另外阿卡德人虽然也采用楔形文字做为书写工具，但阿卡德语和苏美语差异相当多。由于多在泥板上刻画，所以线条笔直形同楔形，使用芦苇杆或木棒来压印在泥板上来方便书写，因此文字笔画大都为具三角形的线条，而字形也随着文明演变，逐渐由多变的象形文字统一固定为音节符号。英语的cuneiform源于拉丁语，是cuneus（楔子）和 forma（形状）两个单词构成的复合词，而阿拉伯人则称之为“كتابة مسمارية‎”（haṭṭ mismari，意思是“钉头文字”）。

点击反馈