欢天喜地

欢天喜地

/ huān tiān xǐ dì /

简明
新汉英
现代汉语

1
be full of joy
充满喜悦：形容一个人或事物充满了快乐和愉悦的情感。
2
be elated and happy
欢天喜地：形容非常高兴和快乐的状态。
3
be filled with great joy
欢天喜地：形容非常高兴、充满喜悦的心情。
4
be greatly pleased
非常高兴：表示极度的满足和愉悦。
5
be in the seventh heaven
欢天喜地：形容非常高兴、兴奋的状态。
6
be in raptures
欣喜若狂：形容非常高兴、兴奋或激动的状态。
7
be wild with joy
欣喜若狂：形容非常高兴、兴奋或激动的状态。
8
dance for joy
手舞足蹈：形容非常高兴或兴奋，欢欣鼓舞的样子。
9
extremely delighted
欢天喜地：非常高兴，非常愉快。
10
in an ecstasy of joy
欢天喜地；

网络释义
专业释义

1
Rapture
世界杯告终了，西班牙人成为(Become)天主飞骄子，可能欢天喜地(Rapture)的狂欢(Carnival)，即使是乐极生悲的整出庆贺伤亡事项，那也是人家西班牙的特性的。
2
over joyed
... 闹花灯 Noisy decorative lantern 欢天喜地 Over joyed 拜天地 Does obeisance the world ...

短语

1
欢天喜地的
Wild With Joy ; raptured ; rapturous ; in glee
2
欢天喜地报佳音
Here we come a-caroling
3
欢天喜地过新年
Celebrating Chinese New Year

查看更多

双语例句

1
这部电影在民主党大会上的放映使与会者欢天喜地。
The film was shown to gasps of rapture at the Democratic Convention.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
圣诞节来临的时候，孩子们欢天喜地的。
The children are extremely delighted when Christmas comes.
3
欢天喜地，我们迎接新年到。
Merrily Merrily we welcome in the Year.

查看更多

百科

欢天喜地
吕国宾导演的中国大陆电影《欢天喜地》2007年上映。简述：成家栋（梁冠华饰），由于工作的关系，总给同事主持婚礼，因而迷恋上了这一行。他不顾母亲（张少华饰）和女朋友（闫青饰）的反对，从单位辞了职，并且和自己的邻居，当然也是朋友的陆和川（刘桦饰）成立了一个“抬头见喜庆典中心”，成家栋当了副经理。

点击反馈