中英
此处省略n个字
  • 翻译

n words are omitted here

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 百科
  • 此处省略n个字

    意思是:有些话想说却又不出口,但大家都明白其中的意思,所以就省略了。 详细释义出自2011春晚赵本山小品《同桌的你》,王小利饰演的大成子在给桂琴的信中第一次出现是“我多么想跟你说一句话,此处省略三个字,“ 后来就接着在小树林的情节中出现了此处省略27个字,后来又出现此处省略78个字,在最后赵本山拿出纸笔,要写信个老同桌,说:“就写个名字,此处省略1万字” 自此,此处省略N个字不得不说是迅速流传,达到此处无声胜有声的效果。 纠正错误 "出自2011春晚赵本山小品《同桌的你》" 是不对的。应该出自贾平凹的《废都》一书。

查看更多