此时此地

/ cǐ shí cǐ dì /

1
here and now
（2） 此时此地 （ here and now ）：场域论认为任何心理事务都受到此刻的糊口空间的影响，同时认为曩昔的经验只能对此刻的行为发生借居的影响，而不能起抉择浸染...
2
same time same venue
... S-single occupancy：单人房间收费 Same time same venue：此时此地 Service charge：服务费 ...
3
Right here right now
...作为一部再现黑人球星风采的篮球巨片，适当的时尚音乐元素也必不可少，听着Fatboy Slim带来的“此时此地”(Right Here Right Now)以及Nicole Renee的那首“欢迎来到我的世界”(Welcome To My World)，乔丹那精湛叫绝的灌篮姿态似乎又历历在目。
4
Be Here Now
他来自哈佛大学，去过印度，写了一本通俗书叫《此时此地》（Be Here Now）。他描述他的印度大师教他如何“元神出窍”（在李历那里的布告栏上，经常看到类似的字眼）：注意力集中在呼吸上，专注于空气如何...

短语

1
就像我在大学时发现的那样，当我的手忙着做事时，我的思想就能集中在此时此地。
As I have discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.
2
观察新事物使你着重于此时此地。
Noticing new things puts you emphatically in the here and now.
3
天堂和地狱此时此地存在你的思想里。
Heaven and hell exist here and now, within your own mind.

点击反馈