中英
此消彼长
  • 简明
  • 网络释义
  • 1

     The shift

    却看不到自己内心的垃圾但俱乐部的公关(PR)效用也涓嶆垚轻忽,不过群众 此消彼长 ( The shift ),爱因斯坦相对论(1950年):E=MC的平方E=能量M=物质C=速度。今日的执著,会造成明日的后悔。

  • 2

     trade-off

    关于这个问题,令人遗憾地是,常规方法并未充分地提供耐磨性(其与燃料经济性为此消彼长(trade-off)关系),并且还会引起橡胶碎屑。在橡胶拉伸强度和耐磨性方面仍有改进的空间。

  • 3

     Trading off and taking turns

    ... I'd like to but it couldn't work 我想要,但他们做不到 Trading off and taking turns 此消彼长 I don't regret a thing 我从不为一件事而感到遗憾 ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    我认为这两个变化是此消彼长的。
    I think the two changes are related.
  • 2
    但是这两组数据均受到了各区域之间销售情况此消彼长的影响。
    But both figures have been affected by a shift in the regional pattern of sales.
  • 3
    如果你想把它作为桶函数,你有一个大水管连接两个桶,它们此消彼长
    If you want to do it as a function of buckets and, so you have a big pipe connecting two buckets that are just offset from each other.
查看更多
  • 百科
  • 此消彼长

    此消彼长,是一个汉语成语,拼音是cǐ xiāo bǐ zhǎng,是指这个下降,那个上升。引申为不要太过于在乎此时的失去,别的方面会有长进。什么事情都有两面或者多面性。

查看更多