步履维艰

步履维艰

/ bù lǚ wéi jiān /

简明
新汉英
现代汉语

1
walk with difficulty
寸步难行：形容行走困难，步履艰难。
2
dot and carry one
跛行：一种行走方式，其中一条腿比另一条腿短或功能受限，导致行走时一瘸一拐的样子。

网络释义
专业释义

1
Struggling
“蓝月亮”在两大杯赛上可谓(Indeed)是步履维艰(Struggling)。而在联赛中，曼城固然具有3分的超过上风，但托特纳姆热刺也参加了追逐者的步队中，他们目前(Currently)与曼联中分，有些事，明...
2
walk with difficulty
... 步履如飞 walk as if flying 步履维艰 walk with difficulty 步履艰难 trudge ...
3
trudge
... stumble跌跌撞撞； trudge步履维艰； lurch摇摇晃晃 ...

短语

1
步履维艰的我
qal god qi do mo te yo nan
2
中东和平进程步履维艰
Journal of Yunnan Administration College

双语例句

1
当潜水员们走向海岸时，铅坠和氧气缸让他们步履维艰。
Lead weights and air cylinders encumbered the divers as they walked to the shore.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
和其他刚进入令人生畏的高等教育领域的学生一样，她在通往大学的道路上也常常步履维艰。
Like other student new to the intimidating higher-education world, she often struggled on her path to college.
3
但根深蒂固的社会习俗让他们步履维艰。
But they will struggle to change entrenched social customs.

查看更多

点击反馈