歪瓜裂枣

歪瓜裂枣

翻译

A crooked melon and a cracked date

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

双语例句

1
我们要向前看，不错过些歪瓜裂枣不知道什么是好。
We have to look forward, not too good a little crooked melon split dates do not know what is good.
2
这一销售“歪瓜裂枣”的活动名为“天生不完美”，最初有苹果、土豆。
The wonky food is being sold for a campaign called No Name Naturally Imperfect and will begin with apples and potatoes.
3
可能有人会为那些一开始满以为自己定能过关，到头来却发现他们也只是歪瓜裂枣一流的人感到愤愤不平。
One might feel a pang of sympathy for those people who had thought they'd been voted in, only to find out it was a big mistake and they were ugly all along.

查看更多

百科

歪瓜裂枣
歪瓜：就是由于各种原因而导致瓜没有按照正常形态去生长，从而造成畸形。裂枣：就是枣子表面平滑有裂痕的大枣。其最初含义（褒义词）是：不要看歪瓜裂枣外表丑陋，但他反而会比正常的西瓜和枣甜。现（贬义词）在比喻相貌丑陋的人或物，现也多写成“ 歪瓜劣枣 ”

点击反馈