残喘

残喘

/ cán chuǎn /

简明
新汉英

1
lingering breath of life
残喘；

网络释义

1
last gasp
... last few days 末梢 last forever 万古长青; 万古长青 last gasp 残喘; 残喘 ...
2
remaining breath
... remaining breath 残喘; 残喘 remaining chapters (while reading a book) 残卷; 残卷 remaining cost 剩馀成本; 剩余成本 ...

短语

1
苟延残喘
Linger ; keep body and soul together ; from between the bricks
2
没有支离残喘的语言
It is no breaths sighing
3
在砖缝之间茍延残喘
from between the bricks

查看更多

双语例句

1
它是房地产泡沫破灭前的一次苟延残喘。
It's the final gasp of the burst housing bubble.
2
我们也宁愿看到这部美剧在最辉煌的时刻结束，而不是在我们喜爱的角色离开后继续苟延残喘。
We also like to see the show go out on top rather than continue without some of our favorite characters.
3
引用一种医学观点，“成千上万的人一生都在睡眠不足的折磨下苟延残喘；原因不是他们睡不着。”
To quote one medical opinion, "Thousands of people drift through life suffering from the effects of too little sleep; the reason is not that they can't sleep."

查看更多

百科

残喘
残喘，汉语词汇。拼音：cán chuǎn 释义：1、指临死前残存的喘气。2. 残生；垂危。语出唐元结《再让容州表》：“馀生残喘，朝夕殒灭，岂堪金革，能伏叛人。”

点击反馈