I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.
2
毕达哥拉斯是个大胆的思想家,是数学学科的奠基人,他认为“数”是万物之源。
Pythagoras was a bold thinker who had the idea that all things were Numbers. He was the founder of scientific mathematics.
3
我渴望知道星星为什么闪闪发光,我试图理解毕达哥拉斯的思想威力,即数字支配着万物流转。
I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much I have achieved.