中英
民事诉讼法
  • 简明
  • 新汉英
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     civil procedure

    原创:多媒体教学在本科民事诉讼法学课程中的应用 - 教育论文发表 - xzbu.com 中国论文网 关键词: 多媒体;民事诉讼法;教学 [gap=9418]Key words:multimedia; civil procedure law; teaching

  • 2

     the Law of Civil Procedure

    民事诉讼法(the Law of Civil Procedure)

  • 3

     the Civil Procedure Law

    民事诉讼法(the Civil Procedure Law)

  • 4

    [法] Civil Procedure Law

    ... 行政法与行政诉讼法(Administrative Law and Administrative Litigation Law) 民事诉讼法(Civil Procedure Law) 刑事诉讼法(Criminal Procedure Law) ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    中国仲裁协会依照本法和民事诉讼的有关规定制定仲裁规则。
    The China Arbitration Association shall formulate Arbitration Rules in accordance with this Law and the Civil Procedure Law.
  • 2
    第七十三条涉外仲裁规则可以由中国国际商会依照本法和民事诉讼的有关规定制定。
    Article 73 Foreign arbitration rules may be formulated by the China International Chamber of Commerce in accordance with this Law and the relevant provisions of the Civil Procedure Law.
  • 3
    我国现行民事诉讼并未规定法官的释明制度,由此导致了理论与实务中的诸多缺陷。
    Civil procedure law in China hasn't prescribed the judge's interpretation system yet and this results in many defects in both theory area and practice area.
查看更多
  • 百科
  • 民事诉讼法

    民事诉讼法(Civil procedure)乃是以民事实体法上权利实现及救济为目的所制定的法律。民事诉讼如同刑事诉讼、行政诉讼一样,都是透过国家所设立的法院来进行的诉讼程序,仅是依其所针对事务的不同,而将其划归为此三大类。刑事诉讼重在国家刑罚权的实现,借由刑事诉讼对于犯罪行为进行追诉,并且加以处罚;行政诉讼则重在救济国家行政机关行使公权力时所产生的错误。而所谓的“民事诉讼”乃指民事法院依当事人之请求,就民事纷争事件利用国家公权力强制解决之程序。而须注意的是,民事诉讼法中规范的对象主要是针对民事诉讼的开始(起诉)、进行(审理)、终结(判决)之部分,另外就保全程序的部分亦是在民事诉讼法中加以规定,而就诉讼终结后的执行问题则是属于强制执行法的问题。

查看更多