中英
民法通则
  • 简明
  • 新汉英
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     the General Principles of the Civil Law

    民法通则(the General Principles of the Civil Law)

  • 2

     Civil Law

    遵照民法通则(Civil Law)相干轨则,爱你的同时,是我挑战飞蛾扑火的开始。代理人(Proxy)在署理权限内,如果说生命是不可预期的,那么偶遇就是上天给的眷顾...

  • 3

     General Provisions of Civil Law

    ... general program 通用程序 General Provisions of Civil Law 民法通则 general provisions 总则 ...

  • 4

     general rules of civil law

    ...民法通则》, [gap=351]Key words: journalistic tort, the bearing manners of civil obligations, 《general rules of civil law》, ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    我国《民法通则》对此的笼统规定,更使该问题的争论增加。
    The relevant provisions in the general Principles of Civil Law are general, which have caused more arguments on the issue.
  • 2
    我国制定民法典时,应废除《民法通则》第121条的规定。
    In adopting the Civil Code of China, the provision of article 121 should be abolished.
  • 3
    民法通则》是《民法》的指导性原则,对保护公民权利具有重要意义。
    The general provisions will be guiding principles of the civil law and of great significance for protecting civil rights.
查看更多
  • 百科
  • 民法通则

    《中华人民共和国民法通则》是中华人民共和国调整民事关系的基本法律,于1986年4月12日由第6届全国人民代表大会第4次会议通过并发布,1987年1月1日起施行。民法通则共156条,分9章,分别为基本原则、公民(自然人)、法人、民事法律行为和代理、民事权利、民事责任、诉讼时效、涉外民事关系的法律适用、附则。

查看更多