中英
水浒全传
  • 翻译

The water margin spreads completely

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 专业释义
  • 1

    语言学

    • outlaws of the marsh

      Outlaws of the Marsh is the famous saga novel in our country with the theme of peasant uprising.

      水浒全传》是我国以农民起义为题材的著名长篇白话小说。

    • water bank of a river-wide

      "Water bank of a river-wide" Tibetan translation can be called the history of the Chinese translation of a monument. The monument is to have distinct advantages in style and very commendable.

      水浒全传》的藏译本可以称得上是汉藏翻译史上的一座丰碑。

    • the water margin

  • 2

    文学

    • outlaws of the marsh

      Outlaws of the Marsh is the famous saga novel in our country with the theme of peasant uprising.

      水浒全传》是我国以农民起义为题材的著名长篇白话小说。

    • the water margin

  • 双语例句
  • 1
    水浒全传》众好汉绰号的命名是有规律的,后世的武侠小说也有继承,经常借用。
    Thus, there is a regular pattern for the nicknames in Outlaws of the Marsh that is inherited and cited often by the later Kung Fu novels.
  • 2
    之后再分五章进行具体论述:第二章分析了《水浒全传》绰号的语义特征,并从语义学角度对其进行进一步分析;
    The second analyses their semantic features of the nicknames from the viewpoint of semantic, and carrys out the further analysis in the cognitive perspective;
查看更多