中英
永劫回归
  • 翻译

Eternal return

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 1

     eternal return

    米兰昆德拉在〈生命中不能承受之轻〉中提到了类似的想法;然而,他引用了尼采所谈到的「 永劫回归 ( eternal return ):太阳底下没有新鲜事,只发生过一次的事情,便等于没有发生过,历史不断地重演,形成了微妙的螺旋。

  • 2

     Eternal Recurrence

    我想起的,倒不是我十年前在哪儿见证「历史一刻,而是尼采的「永劫回归 (eternal recurrence):

  • 3

     Ewig Wiederkehren

    但尼采(Nietzsche)亦否定佛教之消极谛观,强调永劫回归(Ewig Wiederkehren)是积极能动之思想。

短语
  • 双语例句
  • 1
    如果永劫回归是最沉重的负担,那么我们的生活就能以其全部辉煌的轻松,来与之抗衡。
    If eternal return is the heaviest of burdens, then our lives can stand out against it in all their splendid lightness.
查看更多
  • 百科
  • 永劫回归

    永劫回归,为日本作家森博嗣的推理小说。

查看更多