求全责备

求全责备

/ qiú quán zé bèi /

简明
新汉英
现代汉语

1
expect things to be perfect
责备求全：指对事物要求过高，苛求完美。
2
seek to be perfect
追求完美：努力追求卓越，力求做到最好。
3
nitpick
挑剔；吹毛求疵；对……吹毛求疵；

网络释义

1
Demanding perfection
大可不必求全责备(Demanding perfection)，可怜之人必有可恨之处，积极的人象太阳，照到哪里哪里亮，消极的人象月亮，初一十五不一样。
2
nitpick
nitpick(求全责备), 此释义来源于网络辞典。
3
demand perfection
... do things perfunctorily; 敷衍塞责 demand perfection; nitpick; 求全责备 be strict with oneself 责己从严 ...

短语

1
求全责备者
Perfektionist

双语例句

1
不要求全责备。
We shouldn't demand perfection.; Don't nitpick.
《新英汉大辞典》
2
他对别人求全责备，对自身的缺点却视而不见。
He demands perfection in others, but cannot see faults in himself.
《新英汉大辞典》
3
当你不求全责备时，你才会感到满足。
You will never be satisfied, unless you don't complain about anything.

查看更多

百科

求全责备
"求全责备"是个多义词，它可以指求全责备（词汇）,求全责备（1988年春晚相声）。

点击反馈