治大国若烹小鲜

1
governing a big country is as delicate as frying a small fish
治大国若烹小鲜(governing a big country is as delicate as frying a small fish)
2
Governing a large state is like cooking a small fish: it must be handled with great care.
治大国若烹小鲜(Governing a large state is like cooking a small fish: it must be handled with great care.)
3
Governing a large state is like cooking a small fish: it must be handled with great care
治大国若烹小鲜(Governing a large state is like cooking a small fish: it must be handled with great care)
4
effective government requires minimal intervention
铡碎(草本植物) cutting (herbaceous crops) 治大国若烹小鲜 effective government requires minimal intervention 煮食草本植物 culinary herbs ..

1
从顺德饮食文化的精致细腻，有条不紊，反映出一种“治大国若烹小鲜”的泱泱风度。
From the refinement and great orderliness of the Shunde cooking culture, we may see the grand demeanor described as "ruling a great nation just like cooking a small delicacy".

点击反馈