中英
沽名钓誉
/ gū míng diào yù /
  • 简明
  • 新汉英
  • 网络释义
  • 1

     to fish for compliments

    ... Many a little/pickle (Every little) makes a mickle. 集腋成裘/积少成多 to fish for compliments 沽名钓誉 firm as a rock 坚如磐石 ...

  • 2

     Reclame

    我说,天穹之类也就一沽名钓誉(Reclame)的伪君子,本人没几斤几两,如果敌人让你生气,那说明你还没有胜他的把握。

  • 3

     fishing for compliments

    ...您那么说,"奥黛特以马里沃式的故作风雅的殷勤语调答道,说着又补充一句:"您是知道的,我可不是个fishing for compliments(沽名钓誉)的人."

  • 4

     g

    ì)鼎铛玉石(dāng) C.勖勉(xù)扃牖(jiōng yǒu)殁(mò)切中肯綮(qìng) D.喟然(kuì)锱铢(zhīzhū) 沽名钓誉gū)不省所怙(xǐng hù ) 【答案】C 【解析】 试题分析:A踯躅应读zhízhú,B“鼎铛玉石”中“铛”应读chēng, D 项中锱铢应读zī...

短语
  • 双语例句
  • 1
    很多人沽名钓誉
    Many people value fame and seek fame.
  • 2
    不要过分夸奖孩子。以免孩子养成“沽名钓誉”的不良习气。
    Don't put too much praise children. Lest children develop "trusted fame" bad behaviour.
  • 3
    成功之道无他,惟悉力从事你的工作,而不消存沽名钓誉之心。
    The road to success without him, but all in your work, but don't keep fish for fame heart.
查看更多
  • 百科
  • 沽名钓誉

    沽名钓誉,汉语成语,拼音是 gū míng diào yù,意思是使用各种不正当手段以谋取好的名声和荣誉。出自《管子·法法》。

查看更多