In Andean popular legend, the Pishtaco attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.
2
不管这个传说是真是假,这种蛋挞已早在第十九世纪流行。
Whatever the truth the tart has been popular since at least the early 19th century.
3
关于“大象怕老鼠”传说的由来,流行的说法是因为在过去小老鼠惊吓到了大象。
The popularity of the myth comes from the fact that mice have startled elephants in the past.