中英
浑水摸鱼
/ hún shuǐ mō yú /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     fish in troubled waters

    ...球是理所应当;在领先的情况下,把该对方发的界外球捡起,通常会故意扔给己方球员,要么是为了浑水摸鱼(Fish in troubled waters),要么是为了给裁判施压,要么是为了拖延时间。

  • 2

     Muddy Waters

    此外,华尔街一家名为“浑水摸鱼”(Muddy Waters)的公司多次发布针对中国概念公司的调查报告,指出这些公司存在盈利能力疑问或财务造假嫌疑。

  • 3

     Muddy Waters Research

    ...审计事务所也是容易出问题的小机构,所以,这些公司在遭到空头攻击后几乎没有任何招架之力,以浑水摸鱼Muddy Waters Research)为代表的猎杀者屡试不爽,绿诺科技、中国高速频道、多元系、旅程天下、艾瑞泰克、西安宝润均被这些猎杀至死(停牌或者退市)。

  • 4

     Trouble Waters

    ... 你好,小顽皮 Meet Swampy 浑水摸鱼 Trouble Waters 知难而进 Under Pressure ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    他们喜欢浑水摸鱼
    They love to fish in troubled waters.
  • 2
    你可以浑水摸鱼
    You can fish in troubled waters.
  • 3
    不要浑水摸鱼
    Never fish in troubled waters.
查看更多
  • 百科
  • 浑水摸鱼

    "浑水摸鱼"是个多义词,它可以指浑水摸鱼(成语),浑水摸鱼(三十六计第二十计),浑水摸鱼(李争著图书),浑水摸鱼(《阵面对决》中的卡牌)。

查看更多