中英
浮生偷得半日闲
  • 翻译

A floating life steals half a day's leisure

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    人生苦短,并且对于大部分人来说,并不愉快。 但是,仍然有人可以在抛掉烦恼时偷得浮生半日,感受幸福的降临。
    Life is short and, for most humans, very unpleasant, and yet people do feel happiness when they stop thinking and worrying.
  • 2
    这种痕量元素就是使得偷得浮生半日更加令人惬意。
    This subversive element is what makes the time stolen more pleasurable.
  • 3
    夏日炎炎,而这里依然是清风阵阵,闲庭信步,相伴以舒缓的音乐,好一番偷得浮生半日的景象。
    Even in the scorching summer, refreshing breezes waft in from the lake and mountain. An idle stroll in the courtyard accompanied with soft and melodious music is a typical day of the hotel life.
查看更多