词典
翻译
有道精品课
有道学习硬件
网易云课堂
全部产品
登录
中英
中英
中法
中韩
中日
No elements found. Consider changing the search query.
List is empty.
海运提单背书
翻译
Endorsement of ocean bill of lading
以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择
有道人工翻译
双语例句
1
全套清洁已装船
海运
提单
,抬头为凭指示,空白
背书
,注明运费已付并通知信用证申请人。
Full set of clean on board ocean bill of lading made out to order and blank endorsed, marked "freight prepaid" and notify the applicant.
2
标明通知收货人/受货代理人全套清洁、已装船、空白抬头、空白
背书
并注明运费已付/到付
海运
/联运/陆运
提单
。
Full set of clean on board Ocean/Combined Transportation/Land Bills of Lading and blank endorsed marked freight prepaid/ to collect;
3
汇票必须附有结果套印有“货物收清”字样的正本
海运
提单
,凭指示、空缺
背书
,并写明“运费已付”。
Drafts must be accompanied by full set original on board marine bill of lading made to order, endorsed in blank, marked right, prepaid.
查看更多
点击反馈