中英
涉众
  • 翻译

Stakeholder

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 1

     Constituents

    ... Constituents|涉众 Constraint|约束条件 Constraint, project constraint|约束条件对项目的约束 ...

  • 2

     stakeholder

    约束(Constraints ):一种限制了系统开发方式的组织或技术要求。 涉众stakeholder ):涉众是与待开发系统有利益关系的人员或组织。涉众对于系统通常有着他们自己的需求。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    需求复审:需求和复审的进度。
    Requirement reviews: Progress on requirements and stakeholder reviews.
  • 2
    交付不能满足关键要求的系统。
    Delivery of systems that fail to meet key stakeholder needs.
  • 3
    视点是处理程序需求的机制。
    Viewpoints are mechanisms to address program stakeholders' needs.
查看更多
  • 百科
  • 涉众

    释义 词目:涉众 拼音:shè zhòng 基本解释:   涉众是与要建设的业务系统相关的一切人和事。 详细解释:涉众是与要建设的业务系统相关的一切人和事。首先要明确的一点是,涉众不等于用户,通常意义上的用户是指系统的使用者,而这仅是涉众中的一部分。如何理解与业务系统相关的一切人和事呢?凡是与这个项目有利益关系的人和事都是涉众,他们都可能对系统建设造成影响。 例如修建一条公路,它预期的使用者是广大的司机;监管方是交通管理局;出资方是国家财政;发展商是某某公司;建筑商是某某工程公司等。显然他们都与此项目有利益关系,都是涉众。这些都好理解。但是在某些情况下,看似与公路完全无关的一些人和事却会成为重要涉众。例如当公路修建需要搬迁居民时,被搬迁的居民就成为重要的涉众;当公路规划遇到历史建筑时,文物管理局就成为重要的涉众。虽然软件项目开发与修建公路相比涉及的人和事要少得多,但是也不能忽略系统使用者之外的其他涉众。另外,当面对一个陌生的问题领域时,往往在项目初期还不能够清楚的获悉究竟谁是系统的使用者,通常得随着需求的深入逐步明确。但是最终的系统使用者将从涉众当中产生,因此涉众分析显得尤为重要。

查看更多