中英
淀山湖
  • 简明
  • 1
    淀山湖:淀山湖是上海最大的淡水湖,面积62平方公里,是太湖水系众多湖泊中的一个。淀山湖是国家水利风景区,沪上新八景之一。位于商榻地区,是吴淞江(苏州河)和黄浦江的水源地之一,一部分湖水经漕港向东后向北汇入吴淞江,有些湖水通过拦路港向东南方向汇入黄浦江。湖周围有周庄、朱家角、东方绿舟、红楼梦大观园等景点。周围的行政区域包括朱家角、西岑、金泽、商榻、锦溪和淀山湖镇。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Dianshan Lake

    上海苏州河(Suzhou River),张家浜码头(Zhangjiabang Pier),淀山湖Dianshan Lake),滴水湖(Dishui Lake),夏阳湖(Xiayang Lake),黄浦江(Huangpu River),友谊河(Youyi River).你是高高吗?

  • 2

     Lake Dianshan

    淀山湖

短语
  • 双语例句
  • 1
    本文对作为水源地的淀山湖网箱养鱼进行了综合分析。
    The paper presents a comprehensive analysis of the cage aquaculture in DianshanLake-a water source lake.
  • 2
    “风吹芦苇倒,湖上渔舟飘,池塘荷叶花笑”描写的就是淀山湖的宜人景象。
    The enchanting Dianshan Lake is vividly described as follows:" ditch reeds swaying amidst the breeze, fishing boats cruising on the lake and lotus flowers blossoming in the pond".
  • 3
    毛一清打算造一架重38公斤,翼展25米的飞机,用来飞越上海附近的淀山湖
    Yiqing is preparing his plane, which weighs 38 kilograms and has a wingspan of 25 meters, for a flight across Dianshan Lake near Shanghai.
查看更多
  • 百科
  • 淀山湖

    淀山湖在上海青浦区西,邻接江苏省昆山市,是上海最大的天然淡水湖泊,面积62平方公里,属于太湖流域,是上海的母亲河——黄浦江的源头,有“风吹芦苇倒,湖上渔舟飘,池塘荷花笑”的怡人景象。环湖散落着享誉盛名的朱家角古镇、上海大观园、东方绿舟、上海太阳岛、陈云纪念馆等5个国家AAAA级景区;有3个国际标准高尔夫球场;还有环湖步道、湿地公园、乡村旅游和度假村,观光和休闲设施齐全,古今气质交融。淀山湖不仅面积大,相当11.5个西湖,而且水质清澈(国家二级水质),适宜开展水上运动,包括赛艇、皮划艇、帆船、帆板、龙舟等无污染的体育项目。

查看更多