[机] quenching
钢的淬火(quenching)与回火(tempering)是热处理工艺中最重要、用途最广泛的工序。?
hardening
这就是淬火(Hardening), 使金属获得所需要的硬度。
tempering
... temperaturestress温度应力 tempering淬火 temperingtank混合槽 ...
haerten
... hammerpresse f. 锻压机 haerten 淬火 haerteofen m. 淬火炉 ...
钢的淬火是将钢加热到临界温度Ac3(亚共析钢)或Ac1(过共析钢)以上温度,保温一段时间,使之全部或部分奥氏体1化,然后以大于临界冷却速度的冷速快冷到Ms以下(或Ms附近等温)进行马氏体(或贝氏体)转变的热处理工艺。通常也将铝合金、铜合金、钛合金、钢化玻璃等材料的固溶处理或带有快速冷却过程的热处理工艺称为淬火。