滚瓜烂熟

滚瓜烂熟

/ gǔn guā làn shú /

简明
新汉英
现代汉语

1
pat
轻拍（以示喜爱、赞同或安慰）；轻拍（以引起注意或检查安放好的物品）；爱抚（狗或马等动物）；轻拍抚平，轻拍成形；拍干；（表示友善的）轻拍；小块（黄油等）；（回答或解释）脱口而出的，敷衍的；记得一清二楚地；及时地，适时地；【名】（Pat）（美）帕特（人名）；
2
can recite fluently from memory
可以熟练背诵：指能够从记忆中流利地背诵出来。
3
be extremely fluent
流利自如：指某人在某种语言或技能上非常熟练，能够毫不费力地运用。
4
master thoroughly
滚瓜烂熟：指对某个知识、技能或领域非常熟悉和精通。
5
having sth. at one's fingertips

网络释义

1
to know sth by heart
... 瓜叶栝楼 trichosanthes cucumerina 滚瓜烂熟 to know sth by heart 合瓜负泥虫属 lema ...

短语

1
英语连读滚瓜烂熟
connected speech
2
英语发音滚瓜烂熟
MASTER ENGLISH PRONUNCIATION COMPLETELY

双语例句

1
这演员把台词背得滚瓜烂熟了。
The actor had his lines down cold.
2
这首诗她已全部背得滚瓜烂熟。
She has the whole poem off (by heart) already.
3
那个男孩将他学到的那首诗背得滚瓜烂熟。
The boy rattled off the poem he had learnt.

查看更多

百科

滚瓜烂熟
滚瓜烂熟，汉语成语，拼音是gǔn guā làn shú，意思是像从瓜蔓上掉下来的瓜那样熟。形容读书或背书流利纯熟。出自清·吴敬梓《儒林外史》。

点击反馈