漏洞百出

漏洞百出

/ lòu dòng bǎi chū /

简明
新汉英
现代汉语

1
full of loopholes
漏洞百出：形容一个计划、法规或者说法中存在许多问题或缺陷，容易被人利用或攻击。
2
Its loopholes appeared one after another.
3
with gasping holes everywhere
漏洞百出：形容事物存在很多严重的问题或缺陷。
4
(What one says) is full of holes.

网络释义

1
Full of loopholes
...最强的队伍，而巡游者近期状态低迷，球队上周末联赛(League)主场不敌桑德兰，遭遇联赛3连败，后防线漏洞百出(Full of loopholes)，本赛季客场失球到达场均2个，亚盘普遍以主让平半低水起盘，斯旺西最近3次在主场和巡游者交手取得了1胜2平的不败战绩，亚盘此举...
2
its loopholes appeared one after another
... 力量漏洞 power leak 漏洞百出 its loopholes appeared one after another.; full of loopholes [contradictions]; ... 漏洞百出的 porous ...

短语

1
肯定漏洞百出
Certainly Flawed
2
漏洞百出的借口
lame excuse
3
漏洞【破绽】百出
be full of holes

双语例句
原声例句

1
我不相信她的话—她的陈述漏洞百出。
I don't believe what she says—her story is full of holes.
《牛津词典》
2
他对抢劫案经过的陈述漏洞百出。
His account of the robbery won't hold water.
《新英汉大辞典》
3
但是，不可原谅的是这本书漏洞百出。
Less forgivable is the fact-checking of this book.

查看更多

百科

漏洞百出
漏洞百出，汉语词语，拼音是lòu dòng bǎi chū，意思是形容作文、说话或办事破绽很多。出自《<歧路灯>序》。

点击反馈