中英
灭绝语言
  • 翻译

Extinct language

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
短语
  • 双语例句
  • 1
    出现这个问题的部分原因是部落总是不相信他们的语言濒临灭绝,直到他们成了最后几个说本族语的人。
    Part of the issue is that tribal groups themselves don't always believe their languages are endangered until they're down to the last handful of speakers.
  • 2
    现存的6800种语言中,已经有400多种濒临灭绝
    Already well over 400 of the total of, 6,800 languages are close to extinction.
  • 3
    美国本土语言在欧洲殖民以前就已经存在了,现在美国已经丢失了超过三分之一的本土语言。剩下的192种语言被联合国教科文组织列为介于“不安全”和“灭绝”之间。
    The US has already lost more than a third of the native languages that existed before European colonization, and the remaining 192 are classed by UNESCO as ranging between "unsafe" and "extinct".
查看更多
  • 百科
  • 灭绝语言

    又称灭亡语言、死语,指一种已经不再有人以之作为母语的语言。根据估计,每两星期就有一种人类的语言灭亡,变成绝迹语言。 但在一些特殊情况中,某些帝国需借助之前已灭亡帝国的威名来保持自己的势力,跟这个已灭亡帝国有关的语言就得以持续被使用在科学、律法、或宗教等各种方面,即使它已经是个绝迹语言,这样的绝迹语言就仍然会被保存下来,并继续以非母语的方式使用, 例如:拉丁语与古希腊语被用来造科学方面的新词,而其他如古教会斯拉夫语、阿维斯陀语、科普特语、及吉士语则仍然用于宗教仪式上。其他有些组织则会为了特定情境、文化的气氛营造,而偶尔使用这些绝迹语言,例如美国童子军就会在他们一个童军仪式“圣箭盟”里使用一种北美印地安人的绝迹语言伦尼莱纳佩语。

查看更多