炉边谈话

炉边谈话

简明

1
fireside chat
炉边谈话：指美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福在1933年至1944年期间进行的一系列晚间广播讲话，也指政治领导人通过广播、电视或互联网进行的非正式演讲。

网络释义
专业释义

1
Fireside Chats
“炉边谈话”(Fireside Chats)是EFI Connect大会的传统，也是最受期待的环节。
2
fireside talk
创业科技博客社区Startup Grind每个月都会组织一两场邀请近期成功的创业者参加的炉边谈话(fireside talk)，我经常会觉得不太自然，于是我和他找了一个安静的角落看他从头到尾演示了这个产品，当他把自己一个不成熟的产品模型公之于众的...
3
Roosevelt's Fireside Chats
罗斯福:炉边谈话(Roosevelt's Fireside Chats)富兰克林·罗斯福美国中国社会科学出版社 (2009-07出版)

双语例句

1
他通过无线电播出的“炉边谈话”拥有数百万的听众。
His "fireside chats" over the radio were listened to by millions of people.
2
在最近的炉边谈话中他承认，“我们现在面临很多问题，每个人都不能放松。”
“We have a lot of problems, so nobody can relax,” he conceded in his latest fireside chat.
3
一个瘦弱得像猴子一样的人出现了，它显然是因为听到火炉边谈话的声音跑来的。
A feeble creature like a monkey was there, drawn thither by the sound of voices at the fire.

查看更多

百科

炉边谈话
炉边谈话（Fireside Chats）是由美国总统富兰克林·罗斯福所开创的广播发言形式。1933年3月12日，罗斯福在他的第一次新闻广播演说前的准备活动上对到访记者们说，不想把讲话搞得太严肃，希望亲切一些。CBS驻华府办事处主任哈里·布彻便随口说，既然这样就叫炉边谈话好了。从此，炉边谈话就成为罗斯福发表广播演说的正式名称，一直沿用下来。

点击反馈