According to Pym's "working definitions" and Genette's "paratexts", translations are distinguished from nontranslations, and thirty two Chinese versions of the fiction are finally identified.

When Mr Lorry returned, he and Defarge brought food and clothes for Dr Manette.