热火朝天

热火朝天

/ rè huǒ cháo tiān /

简明
新汉英
现代汉语

1
in full swing
活跃；蓬勃高涨；
2
at full blast
最大容量或最大努力：形容某物以最大的能力或速度运行。
3
in full play
全面展开：指某种活动或情况正在全面、充分地展开或发挥。

网络释义

1
A hot buzz baby
... So unreliable 一点都不可靠 A hot buzz baby 热火朝天 宝贝 He's one of us baby 他是我们的一员宝贝 ...

短语

1
都干得热火朝天
Are done in full swing
2
修路搞得热火朝天
Coih roen goksasa
3
干得热火朝天
make the sparks fly

查看更多

双语例句

1
我们热火朝天地同时上马了几个项目。
We have several projects all on the boil at once.
《牛津词典》
2
西雅图拉选票的政治活动搞得热火朝天。
The politicking in Seattle is extremely intense.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
艾琳光彩夺目地进门时，哈里酒吧的午餐已进行得热火朝天了。
Lunch at Harry's Bar was in full flow when Irene made a splendid entrance.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

热火朝天
词目：热火朝天拼音： rè huǒ cháo tiān 五笔字型：rofg 英文：buzzing with activity 解释：形容群众性的活动情绪热烈，气氛高涨，就像炽热的火焰朝天燃烧一样。

点击反馈