煽风点火

煽风点火

/ shān fēng diǎn huǒ /

简明
新汉英
现代汉语

1
stir up trouble
挑起麻烦：故意制造麻烦或引起争端。

网络释义
专业释义

1
Inflammatory
一名身为曼联球迷的大曼彻斯特捕快对捣乱球迷非凡不齿，“即使没人煽风点火(Inflammatory)，麻烦也已足够多了。从某种意义上说，这一行为是可耻的，因为很多人可能会因此而受伤。
2
Fanning the Flames
1- 补肾药 11:煽风点火 (Fanning the Flames)
3
fan the flames
... At each other’s throats 唇枪舌战地争吵 Fan the flames 煽风点火 To hit it off (with someone) 一见如故 ...
4
Firestarter
... 焦炎之痕 (Hot Streak) 煽风点火 (Firestarter) 冰霜之指 (Fingers of Frost) ...

短语

1
救难信号-煽风点火
Mayday - Fanning the Flames

双语例句

1
这家伙就爱干煽风点火的勾当。
This guy often stirs up troubles.
《新英汉大辞典》
2
而且我知道是谁在给她出主意，是谁在背后煽风点火。
And I know who she is being advised by. Or rather, being incited by.
3
横扫突尼斯和埃及的变革之风已经减弱，仍需煽风点火。
The winds of change that swept through Tunisia and Egypt have slowed, and need invigoration.

查看更多

百科

煽风点火
"煽风点火"是个多义词，它可以指煽风点火（成语）,煽风点火（《阵面对决》中的卡牌）。

点击反馈