turn a blind eye to

... scale down按比例缩小,相应地减少 turn a blind eye to熟视无睹 come to terms妥协，达成协议 ...

 THE OBVIOUS USUALLY GOES UNNOTICED

熟视无睹 （ THE OBVIOUS USUALLY GOES UNNOTICED ） 当你学完这本书时，书中提出的所有概念应该看上去都是明摆着的。

 To shut one's eyes against

... To return good for evil 以德报怨 To shut one's eyes against 熟视无睹 To talk black into white 颠倒黑白 ...

 turn a deaf ear to

对鸣人的发问熟视无睹（turn a deaf ear to），佐助藉机反问。