Some of the press implied that I had issued the visa to appeal to the Irish vote in America and because I was still angry at Major for his attempts to help President Bush during the campaign.
3
从签证材料的准备一直到前几天驻北京的爱尔兰大使馆寄护照给我,一路以来真的辛苦你。
From the very beginning of the preparation of the visa to the day when Embassy of Ireland in Beijing sent me the passport, you had been working painstakingly all the way.