中英
爸爸出差时
  • 简明
  • 1
    爸爸出差时(该片是1985年由埃米尔·库斯图里卡执导的136分钟剧情影片,主演包括米基·马诺洛维克、Moreno D'E Bartolli、蜜儿珍娜·卡瑞诺维克等);
  • 网络释义
  • 1

     Otac na sluzbenom putu

    就像库斯杜利卡(Emir Kusturica)得到1985年坎城影展金棕榈大奖的《爸爸出差时Otac na sluzbenom putu)(When Father Was Away on Business)所描述的,爸爸出差,就会带纪念品回来。只是,有时出差纪念品可能叫「外遇。

  • 2

     When Father Was Away On Business

    1985年,《爸爸出差时》(When Father Was Away On Business,1985)一举夺得欧洲最富盛誉的戛纳电影节金棕榈大奖,同时获得普拉电影节最佳导演奖和奥斯卡最佳外语片提名。

  • 双语例句
  • 1
    我们搬家,正赶上爸爸因事出差到加拿大去。所以我和妈妈只好单独干这份苦差事。
    We moved house just when dad was on a business in Canada. So mummy and I had to carry the baby alone.
  • 2
    我的女儿,辛西娅,回忆起她12岁发生的一件事:“爸爸答应在他出差去旧金山带我一起去。”
    My daughter, Cynthia, recalls something that happened when she was 12 years old: Dad promised to take me with him on a business trip to San Francisco.
  • 3
    我们搬家,正赶上爸爸因事出差到加拿大去。
    We moved house just when Dad was on a business in Canada.
查看更多