It's a Lyssianasid amphipod, which is distantly related to shrimp.

As for what kind of creature grew to that size, the monster does somewhat resemble animals in the amphipod order.

Jamieson and his colleagues used robotic traps to collect deep-sea amphipods living in the most remote parts of the oceans.