牛车水

1
Chinatown
，牛车水(Chinatown)是新加坡的唐人街，我们可以领略当地华人古民居，史波蒂斯兀园，李光耀长大的地方。
2
Bustling Chinatown
...说在在一个世纪以前，河水暴涨，淹没了这邻近的大街小巷，居民们盘了水以牛车载走，所以就有人称这牛车水（Bustling Chinatown）。跟其他国家一样，牛车水（Bustling Chinatown）是华人移民最早的聚集地，现在是很繁华的商业区。
3
Kreta Ayer
直落亚逸街内望，则是新加坡河以南，以珍珠山为界的牛车水(Kreta Ayer)，是俗称的唐人街。牛车水区直达武吉巴梳，这里共有九个国家古迹，代表着非常丰富多彩的文化生活。
4
Chellonatown
过年来临之际,沿街彩灯高悬,牛车水(Chellonatown )一派蓬勃景象。这时候,小小贩们也开始出售各类传统节日礼物,如嫩柳、小橘树、梅花以及各类风味小吃,如叉烧。

短语

1
如果没去看过牛车水，那就不算真正到过新加坡。
A visit to Singapore is incomplete without a look at Chinatown.
2
演说角落将于八月底前，在牛车水芳林公园内辟设。
By the end of August, an area of Hong Lim Park in Chinatown will be designated as the Speakers' Corner.
3
新加坡位在牛车水的义诊中心新成立；大林慈济医院连续三年获得「企业环保奖」。
The Singapore Tzu Chi Free Clinic has found a new location in the Hongshan community.

牛车水
牛车水（Chinatown）是指新加坡唐人街的意思。牛车水名字的由来是当时没有自来水，牛车运水情景在唐人街非常普遍，便称唐人街为牛车水。牛车水是新加坡华人聚集最多的地方，拥有中国各地的小吃，是在新加坡的华人非常喜欢的地方。夜市的牛车水灯火辉煌，有点像中国的庙会。如今的牛车水是现代购物中心。

点击反馈