物权

物权

/ wù quán /

简明
新汉英
现代汉语

1
real right
物权：在路易斯安那州民法中，指附着于物而非人的权利。实物权：物权不仅限于不动产，也可以附着于动产。物权包括所有权、使用权、抵押权、用益权、抵押权和地役权。
2
interest
兴趣，关注；吸引力，趣味；爱好；利息；利益，好处；权益，股权；利害关系，重要影响；利益集团，利益相关者；使感兴趣，引起……的关注；劝说（某人）做（或参与）；
3
right in rem
物权：指物权人直接支配特定的物并排他性地享受其利益的权利。
4
in rem of property
物权；

网络释义
专业释义

1
law of things; real right; property right
物权(law of things; real right; property right)

短语

1
物权法
Property law
2
动物权利论
animal rights theory
3
平等保护物权
ensure equal protection of property rights ; equal protection of property rights

查看更多

双语例句
原声例句

1
契据的物权条款给出了租约的期限。
The habendum gives the term of the lease.
2
他们不是讨论物权，环境政策或退休基金，而是讨论空域。
They were not talking about property rights, environmental policy or pensions, but about airspace.
3
没有人可以告诉什么是物权，什么是真正的错误。
No one could tell what is real right, and what is real wrong.

查看更多

百科

物权
是指权利人依法对特定的物享有直接支配和排他的权利，包括所有权和他物权（用益物权和担保物权）。或者说，指自然人、法人直接支配不动产或者动产的权利，包括所有权、用益物权和担保物权。不动产指土地以及建筑物等土地附着物；动产指不动产以外的物。制定物权法，对明确物的归属，充分发挥物的效用，维护经济秩序，促进社会主义现代化建设，具有重要意义。

点击反馈