中英
特里芬难题
  • 简明
  • 网络释义
  • 1

     Triffin Dilemma

    15、特里芬难题(Triffin Dilemma):布雷顿森林体系的一个根本缺陷,要满足国际经济增长需要,美 元供应必须相应增长,美元供应需由美元国际收支赤字来实现,而美元...

  • 2

     Triffin paradox

    ...信心的内在矛盾 这种以美元为中心的国际货币体系存在自身不可克服的清偿能力与信心的内在矛盾,正如特里芬难题(Triffin paradox)所说明的,布雷顿森林体系是一种非常虚弱的国际货币体系,即基准货币国家美国的国际收支无论出现盈余或赤字,都会给这一国际货币...

  • 3

     triffin

    ...露出以美元为中心的布雷顿森林货币体系的重大缺陷,美国经济学家罗伯特特里芬(Robert Triffin)提出了著名的特里芬难题( Triffin Dilemma),揭示出依靠主权国家货币来充当国际清偿能力的货币体系由于存在天然矛盾,必然会走向崩溃从60年代中期起,国际货币体系...

  • 4

     triffin system

    14 2006-05-04 Dilemma什么 the "triffin  dilemma "  the triffin the triffin system: triffin 特里芬难题(triffin system _ triffin triffin dilemma )"正是这个"难题 特里芬难题"(triffin triffin dilemma )"正是这个"难题 the triffin 特里芬两难(tri...

  • 双语例句
  • 1
    特里难题”是布雷顿森林体系解体的内在原因。
    The Triffin Dilemma is the intrinsic cause of the collapse of the Bretton Woods system.
  • 2
    特里难题在当代对发达国家公共债务和货币的忧虑中得到呼应。
    The Triffin dilemma is echoed in contemporary worries about the rich world's public debts and its currencies.
  • 3
    导致布雷顿森林体系崩溃有两个关键的原因:一是特里难题的体现; 另一个是金本位的覆灭。
    There are two key reasons for the collapse of the Bretton Woods System: The first is the embodiment of Triffin problem and the second, the collapse of the gold standard system.
查看更多
  • 百科
  • 特里芬难题

    特里芬难题来源于1960年美国经济学家罗伯特·特里芬的《黄金与美元危机——自由兑换的未来》。是指“由于美元与黄金挂钩,而其他国家的货币与美元挂钩,美元虽然取得了国际核心货币的地位,但是各国为了发展国际贸易,必须用美元作为结算与储备货币,这样就会导致流出美国的货币在海外不断沉淀,对美国国际收支来说就会发生长期逆差;而美元作为国际货币核心的前提是必须保持美元币值稳定,这又要求美国必须是一个国际贸易收支长期顺差国。这两个要求互相矛盾,因此是一个悖论。”这一内在矛盾称为“特里芬难题(Triffin Dilemma)”。

查看更多