狄公案

狄公案

简明

1
Celebrated Cases of Judge Dee
狄公案（《狄公案》是清代一不知名作者所著的中文公案小说，共六十四回，背景在唐朝，主角为半虚构的“狄公”。荷兰外交家高罗佩将其翻译为英文版本，自己创作了《大唐狄公案》系列小说）；

网络释义

1
Judge Dee
可是译着译着却对故事的内容感到不满意,于是就索性丢开,以他汉学精深的底功自行另创作一部《狄公案》(Judge Dee),可译为《狄法官》。
2
Judge Dee Mysteries
高罗佩的才华，集中体现在他的的小说《狄公案》（Judge Dee Mysteries）的创作上。这部书在欧洲影响极大，在当今的互连网上，输入高罗佩的名字后会有一千多条相关信息，多数与他的侦探小说创作有关。
3
Dee Goong An
8、《狄公案》（Dee Goong An）；东京，1949。
4
celebrated cases of judge dee
狄公案 celebrated cases of judge dee

短语

1
大唐狄公案
Judge Dee ; Celebrated Cases of Judge Dee ; A Judge Dee Mystery ; as master sleuth
2
新狄公案
Tales of Judge Dee
3
狄公探案集
Judge Dee Mysteries

查看更多

双语例句

1
在这个过程中，中国的公案小说《狄公案》有着比较特殊的地位。
In this process, the Chinese case-solving novel Digong case-solving Stories has a special position.
2
高对东方文化特别是中国文化造诣颇深，其中最为著名的是他创作的中国古代侦探小说系列《狄公案》。
He was of high attainment in Oriental, in particular Chinese culture, and was best known for his work of The Judge Dee mysteries.

查看更多

百科

狄公案
"狄公案"是个多义词，它可以指狄公案（清代公案小说）,狄公案（游戏）。

点击反馈