狱中书

Prison book

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

1
De Profundis
王尔德最得意的著作《狱中书》（De Profundis）实际上也是一封书信。他用了两个月的时间写成该书，开篇就说：“亲爱的波西，在漫长的等待徒劳无获之后，我决定给你写上一封信。

短语

1
这些炼狱中的游魂将自己的手印和脚印留在祈祷书和人们的衣服上，祈求人们将他们从炼狱中释放出来。
It contains the handprints and fingerprints of lost souls in purgatory, left on prayer books and clothing of the living in order to request masses to release them from purgatory.
2
讲述了她是怎样尝试走向死亡,讲述了他们怎样用胶水把破碎的她粘起.这是一本优秀的小说,和她的诗一样苦涩而残忍--是一本塞林格的佛兰尼关于十年后的她可能写的书,如果她是在地狱中度过的这十年的话.
It is a fine novel, as bitter and remorseless as her last poems -- the kind of book Salinger's Franny might have writtenabout herself ten years later, if she had spent those ten years in Hell.
3
《幽居答述》是聂双江在狱中对戴伯常的答书。
Letters from prison is written back to Dai Bochang by Nie Shuangjiang.

狱中书
【狱中书】参见人事部·冤怨“梁狱”。唐崔国辅《送韩十四被鲁王推递往济南府》：“梁王虽好士，不察狱中书。” 【梁狱】《史记·鲁仲连邹阳列传》：“邹阳者，齐人也。游于梁，与故吴人庄忌夫子、淮阴枚生之徒交。上书而介于羊胜、公孙诡之间。胜等嫉邹阳，恶之梁孝王。孝王怒，下之吏。将欲杀之。邹阳客游，以谗见禽，恐死而负累，乃从狱中上书……书奏梁孝王，孝王使人出之，卒为上客。”O喻冤狱、被谗害。唐杜甫《梁狱》：“梁狱书应上，秦台镜欲临。”另参见器用部·日用“狱中书”。

点击反馈