玉石俱焚

玉石俱焚

/ yù shí jù fén /

简明
新汉英
现代汉语

1
jade and stone burned together
玉石俱焚：比喻两个人或两个团体同归于尽。
2
A fire knows no moral.
3
destruction of good and bad alike
玉石皆碎；

网络释义

1
CRASH AND BURN
是库比卡的卤莽，形成你们的玉石俱焚(Crash and burn)，当人的大脑充满怀疑时，不可能从事任何建设性的，创造性的事情。玉石俱焚。
2
jadebust
... mantis = 金丝螳螂 jadebust = 玉石俱焚 damnation = 十面埋伏 ...
3
TAZA SON OF COCHISE
... MAGNIFICENT OBSESSION {地老天荒未了情} TAZA SON OF COCHISE {玉石俱焚} SIGN OF THE PAGAN {匈奴王兵困罗马城} ...

短语

1
扔掉玉石俱焚
throw the baby out with the bathwater
2
在我们玉石俱焚之前
Before we crash and burn

双语例句

1
不要把婴儿和洗澡水一起泼掉。/不要良莠不分一起割掉。/不要玉石俱焚。
Don't throw out the baby with the bath water.
2
改变小行星轨道的方法有好几个，最简单易行的方法就是让一架宇宙飞船和这个大石头玉石俱焚。
There are several ways to change an asteroid's orbit, the simplest of which is to run a spacecraft into the hurtling rock.
3
但也不是所有的初创企业都成为成功的典范：网景和安然承诺过要彻底改变其行业，结果却落了个玉石俱焚的下场。
And not all start-ups were models of success: Netscape and Enron promised to revolutionise their industries only to crash and burn.

查看更多

百科

玉石俱焚
"玉石俱焚"是个多义词，它可以指玉石俱焚（汉语成语）,玉石俱焚（游戏招式）,玉石俱焚（程响同名歌曲）,玉石俱焚（电视剧《锦绣未央》插曲）。

点击反馈