Wang outright
而高大帅面对记者“有何因应之策”的问题时王顾左右而言他(Wang outright),拿印度0:4惨败澳大利亚为例,侃侃而谈。似乎面临的不是一场恶战(Hard-fought),而是羽扇一挥,轻轻拂去纸上之尘。
to digress from the topic of discussion
王顾左右而言他 to digress from the topic of discussion (idiom) 王顾左右而言他 to digress from the topic of discussion (idiom) 维他命 vitamin (loanword) ..
《王顾左右而言他》是这一句出自文学作品《孟子·梁惠王下》,本意是指:齐宣王环顾左右的人,把话题扯到别的事情上了。如今成为了大家常用的成语。指扯开话题,回避难以答复的问题。