环境损害

1
[环境] environmental damage
– 特点：不法行为；侵害他人的合法权利 • 环境损害(environmental damage)： – 问题：不一定是不法行为；通常是合法行为但存在侵害后果有时后果非常严重，例如核损害 26 • 国际环境损害概念： – 由...
2
Damage to the Environment
...，但对于污染危险则采取了缓和的态度，并将承保范围在ITC83条款的基础上扩大至承保任何“环境损害（damage to the environment）, 这种修改是受船舶所有人欢迎的。
3
environmental hazard
... 环境污染 environmental pollution 环境损害 environmental hazard 公路交通公害 highway traffic nuisance ...

短语

1
环境损害赔偿制度
the system of compensation for environmental damage
2
生态环境损害赔偿制度
compensation system for the damage to the ecosystem
3
生态环境损害责任终身追究制
system of lifelong accountability for ecological and environmental damage

1
正如航空和其他交通工具造成的环境损害必须受到更严格的审查一样，旅游业的社会成本也必须得到解决。
Just as the environmental harm caused by aviation and other transport must come under far greater scrutiny, the social cost of tourism must also be confronted.
2
人们还可以就精神损害、环境损害、甚至是网络名誉损害提起诉讼。
People will also be able to Sue for mental distress, environmental harm and even damage to their reputations online.
3
然而当你赖以谋生的环境损害了你的自尊并剥夺了你的自信的时候，如果你还想吃上晚饭的话，你最好不要一走了之！
However, when the environment in which you make your bread and butter damages your self-esteem and robs you of self-confidence, you can't exactly walk out… if you want to eat that night.

点击反馈