中英
现代新诗
  • 翻译

Modern new poetry

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 专业释义
短语
  • 双语例句
  • 1
    这使得中国现代新诗没有从直白浅露的“白话”起步,而是从一种自由创作精神起步。
    This makes Chinese modern new poetry to start from the spirit of free creation instead of the vernacular easy to understand.
  • 2
    现代新诗三十年,那是一个关于解放的抒情时代,个人的解放与民族、国家解放的声音贯穿始终。
    The thirty years of modern new verse are an age of lyrics on liberation brimming over with the echo of liberation of individuals, of nation and of the state.
  • 3
    中国现代新诗创作长期以来忽视自身理论建设,片面强调口语化、散文化,而反对新诗的格律化和规范化。
    The creation of Chinese modern new poetry have ignored theoretical construction of its own, but put undue emphasis on the colloquial and prose style, and opposed the metrical and standard patterns.
查看更多