Customers are snapping up its trendy pants and tops to wear to class and, increasingly, to the supermarket or out to dinner.